Charity Event!! Nov/15 Sun

１１月１５日（日曜）にチャリティーイベントをします！
今回のはアップビートなノリノリ系の音楽。ロック、ブルース、ジャンベ、など。是非！！聞きに来てください(^0^)

We will have our monthly charity event on the 15th of November at Trinity!

This event we will be having some up beat rock, blues, jambe, ect!! Come by! For some music and fun and to help our cause.

そして１２月の２０日（日曜）、場所は同じく、クリスマスイベントっぽく、まったり系で行っちゃいます！！クリスマスソングから三線まで！スペシャルゲストも予定中！！

また後ほど告知を(^.<)

Also on the 20th of December we will have a Christmas charity event. Same place. Different vibe! Slow relaxing music, Christmas songs, and Sanshin. We are also planning a surprise guest! Will keep you up dated.

午後８：３０時〜１２時まで 場所：神戸、三宮　「バー・トリニティー」

住所 〒650-0004兵庫県神戸市中央区中山手通1丁目2-9 伸光ビル3F

電話 078-333-1286 FAX -

定休日 無休 アクセス JR・阪急三宮駅から徒歩3分 営業時間 月～木：19：00～26：00 金・土・祝前日：19:00～ＡＬＬ ＮＩＧＨT

Time: 8:30 ~ 12:00 Place: Sannomiya 'bar Trinity'.

Address: Kobe-shi Chuo-ku Nakayamate-dori 1-2-9 Shinko building 3rd floor

Phone: 078-333-1286

スマトラに居るヘンリーさんからまた写真を送ってくれたので載せます(^0^)

These are recent photo's Henry sent to us from Sumatra.