沖縄観光

今日は雨がポツポツと降っていたが、カッパを着て出かけました。
April 23/ day 5.
It was sprinkling a bit in the morning, so we got on our rain coats, and head out for some sight seeing!

時間があまり無かったのでバスで行くことに！バスのおっちゃんがすごくやさしくて、いろいろと沖縄の話をしてくれました（＾０＾）

Since we don't have much time, we take the bus. The bus driver was very kind and told us many stories about Okinawa.

万座毛に到着！！自然の偉大さに二人とも感激！！景色に夢中になってた私、崖の岩に足をぶつけて怪我しちゃった。。（＊。＊）ここの岩はごつごつしてて危ないよ～！

We arrive at Manzamon. The view is breath taking! I was too much into the beautiful view that I busted my toe on a rock...ouch! The rocks were very sharp...

海の色がなんともいえない透き通ったコバルトブルー。ここに一日中座って海を眺めれたら最高！
The cobalt blue color of the ocean water was very beautiful! I want to sit here all day!
少し実験してめました。目をつぶって自然のパワー吸収！風が気持ちよかった。
Meditation time! Close your eyes, feel the power of nature! The wind was relaxing.

　　　　岩場で発見した小さい小さいお花。すごく可愛かった。

Pretty little flowers popped up here and there..

カップルで来れたらロマンチックだね（＊＾０＾＊）素敵な絵になってたので隠し撮りしちゃいました。

It's a romantic spot to come for a date! I sneak of picture of this cute couple.

次の目的地に到着。琉球村で～す！とっても可愛い水牛を発見！！すごくのんびりな歩きでした。

Next stop, Rikyumura! The water buffalo was so cute as it slowly walked by.

　 中では琉球気分を味わえました。シーサーがかっこいいね！

In side Rikyumura, there were many Shisa-'s!

　 のれんに絵を描くコーナーがあったり、いろいろ体験できるコーナーがありました。

There were little work shops here and there.

　　水牛君と再会！！すごく人懐こくって私たちに近寄ってきました。

We find another water buffalo! I think he liked us!

　ひげが生えてておじいちゃんみたいな顔（＾－＾）ザ・水牛。

He looks like a cute little old man!
　　　　　　　重たいだろうけど頑張ってね！！
It looks like tough work,

　　　オリオンビールを飲んで盛り上がってるもったシーサーたち。
The orion beer Sheesa's! HAHAHaa

　　　　　　　　　　 口を大きく開いたシーサー。
　This Sheesa opens his mouth wiiide! 　屋根に並んだシーサー。大きさも、顔も、形も皆それぞれ個性のあるものばっかり！　　　　

There were many different kind of sheesa's in Rikyumura! 　

　　　　　沖縄ドーナッツ、おいしそうだね！

They also made Okinawan dougnuts here.

この後、自転車に乗って友達の家に向かってたら大雨に巻き込まれて大変！！びしょぬれになちゃいました。。寒いね。

After leaving Rikyumura, we hopped on our bikes and ride to a friends place, when suddenly it starts pouring rain!! We got soaked and it was pretty chilly...