2008年5月29日木曜日

5月25日 神戸

大変だ!!起きて、出発準備をしようと思ったら、マリーが風を引き、40度の熱がでてました!!お粥を作ってあげ、子守唄を歌ってあげました。
May 25/ day 36.
Oh no! This morning as I got up and was getting ready to leave, Marie had caught a cold and had a fever of 40*. I made her okayu and we sang lullaby's.

早く直してね!!出発の日が2〜3日延びちゃいます。。

Get well soon! We are now behind schedule 2 or 3 days....

0 件のコメント: