2008年5月29日木曜日

5月23日 神戸にて

今日も三宮に行きました!!昨日会った子と待ち合わせをしてみんなでやることに。すごい人数集まりました!!ビートボックス、フルート、鈴、ダンサー1名ずつ、ジャンベ3名、ギター2名でしました。やっぱりみんな上手ですごい人が集まりました。みんな、ありがとうございます(>。<)!!
May 23/ day 34.
Today, we busked in Sannomiya as well. We teamed up with a dude we had met the day before. He introduced us to his friends and we all jammed together! The boy we met yesterday-beat box, a dancer who had Egyptian bells, three boys on bongo's, two on guitar, and a flute! Everyone was very talented and many people stopped to listen and watch. Thank you so much everyone, we had a great time! (unfortunatly the police came and told us to leave...so we ended early today....too bad)

明日出発なんで最後にみんなでバーベキューをしました。家族、友達、みんな集まりました。

Since we are leaving kobe tomorow, we decided to gather friends and family and have a barbecue on Suma beach! It was great fun!

お肉は美味しいぞ!!!ふみはお肉狙い??

The meat was gooood, our friend Fumi enjoyed it as well.
みんなで歌を歌い、時間をすごしました。バイバイ神戸(>。<)/

We all sang songs and let the time pass by. Good bye Kobe!

0 件のコメント: