神戸～大阪 5月30日

マリーの病気も治り、出発を決定！！！長い間神戸に居たので、荷物をまとめるのに時間がかかり、出発時間がすごく遅れました。。。家を出てすぐにマリーのお姉ちゃん＆姪っ子さんのマヤちゃんにばったり会いました！！ラッキー（＾０＾）！お別れを言い、出発。
May 30/ day 42.
Marie gets better and once again we hit the road. Because we stayed in Kobe longer then expected, it took us a while to pack our things and we ended up leaving very late. . .
Not even 5 mins down the street we bumped into Marie's sister and niece, Maya! LUCKY!!!
We said goodbye and headed for Osaka.

姫路でお世話になった、まー君。実は消防隊の一人なのだ！！かっこいいね（＞。＜）今日は新長田の消防署でお仕事なので、少し立ち寄り、お別れ＆お礼を言いました。

Us and Ma-kun, who let us stay with his family in Himeji! He is a fire fighter and a very cool guy!

We passed by his fire station (located in Shin-Nagata) on our way to Osaka!

スタートからここまで走ると２２KMはめっちゃ近いね！

Not far at all to Osaka! Only 22km!
出発時間が遅かったので 大阪に着いたのも結構遅かった。。。今日はお友達の家にお世話になりました。
We arrive in Osaka pretty late, and stay with a friend.