孤児院での英会話レッスン 17日〜20日

残念なことに、スマトラでブログを作ってたらパソコンにウィルスが入ってて、私とマリーのカメラにそのウィルスが写り、半分以上の写真が消え、ほとんどがエラー表示になりました。。。なんでこんなにカメラ運が悪いんやろう。。（；＿；）写真が残ってない分は私の思い出に大切にしまってるが、ブログに載せれないのが本当に残念です。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Something very unfortunate happened. While making the blog in a net cafe, it seems that a virus from the computer has infected our digital cameras and we lost most of our photo for the time being. We are working on getting them back, but so far no luck.  We never have luck with cameras. Marie's sony handy cam also broke she all her video footage has an error.  We have all the good memories in our heads but its a shame that we cannot put many pictures on the blog..

今日は子供たちと初めての英会話クラス。早めに行って、準備をしました。

Today we will teach english to the kids at the orphanage. We arrive earlier and prepare for our lesson.

みんなが集まるまで、折り紙をして遊びました。

While waiting for all the kids to gather, we teach them to make some fun things with origami.

最初のクラスは自己紹介の仕方を教えました。みんなの名前を覚えるのは大変だ（＞。＜）２回目のクラスは感情の表し方を教え教えました。みんなはすぐに覚えて質問に元気よく答えてくれました。

Our first class, we taught them how to introduce them selfs. It's so difficult to remember all their names... Our second class they learn different emotions, and we have question time, which they all answer very well.

３回目のクラスは天気を教えました。フラッシュカードは二人で一枚一枚手作りし、色塗りをしました。

On our third class, we teach weather words with our homemade flash cards.

みんなすごく頭がよく、すぐに覚え、すごく行儀もよくしっかりしている。真剣になってる顔がカワイイ〜(>.<)!!!

They are fast learns, and well behaved and SOO CUTE!!!

近所の学校から興味を持ち、子供たちがいっぱい見に来ました。

Many kids from the neighbor hood come to watch.

みんなを教えるのがすごく楽しくて、みんなの名前もすこしづつ覚えれました。英語の歌も教え、クラスが終わってからもみんなは口ずさんでました。

We had a great time teaching them and were able to remeber there names a bit. We also taught them a song and they kept singing it after the class.

今日は沢山の子供たちが見に来ました。この一週間は毎日孤児院に行き、英会話クラスをしました。そして、今週の週末には子供たちを１泊２日の遠足に連れて行くぞー！！楽しみです(^0^)

We had a big audience today, here are children from the neighborhood who came to watch us teach. We will teach english lessons almost everyday from now, and this week end we plan to take the kids on a two day excursion. It should be VERY FUN!