熊本に到着。

熊本までは長い道のりで疲れました。もうすぐこどもの日！！鯉のぼりが綺麗でした。
Getting to Kumamoto was a very long and exhausting trip. Childrens day is getting near and the Koinobori were very pretty.

熊本城！！めっちゃ大きい！！感動しました。時間が無かったので中には入らず。。

Kumamoto castle was very big!! Amazing sight. We didn't have time to look inside. What a shame..

でも、外で記念撮影（＾０＾）　
But we enjoied taking pictures outside.

壁が巨大！！かっこいいですね！忍者になって、壁を登る自分をイメージ。楽しい～！

The castle wall was so big! I enjoied imagining myself as a Ninja and climbing up that wall.

旗がとってもかっこよかったです！

The design on the flags were super cool.
観光客がいっぱい！中に入りたかったな。。
There were many tourists there. I wish we could of went inside..

九州はちんちん電車がいっぱい。しかも安い！！排気ガスが少なくて環境にいいね。
There are many trams in Kyushu and they're very cheep to take and don't cause polution.

商店街の中で少しだけライブをしてたら、神戸出身のカップルに遭遇。「ああ！！テレビで見たよ！」と募金をしてくれ、元気が出る応援の言葉をいただきました。イェイ！

We played a few songs in the archade in Kumamoto. We met a couple from Kobe who had seen us on TV and gave us a donation. It was encouraging surprise.

町のど真ん中にあった小さな神社？！ビルに挟まれてました。

A little shrine in the middle of a big city in between the many tall buildings.
熊本駅！！大きくてちょっぴりアンティーク。素敵！熊本での時間は短かったけどまたゆっくり見にきたいな。
Kumamoto station!! It was very big an antique looking. Very nice.