６月７日 名古屋～岡崎

朝、コンビニに新聞を買いに行くと、「新聞で見たよ！！がんばって！！」と朝から元気が出た二人。お久しぶりの友達のクリスと会い一緒にお昼を食べ話も盛り上がりました！ありがとうね（＾０＾）そこでも新聞を見たとゆう人が！！
June 7/ day 50.
We started our day by stopping at a convenience store to by a newspaper, when we were greeted by a woman who told us she had seen us on the paper and wished us good luck! It always lifts are spirits to hear words of encouragement from people we don't even know.
Later we met with an old friend (Chris) who treated us to lunch. We had a chat while eating a delicious meal. Thank you Chris!

またMITSUKOSHIの前で募金活動をしてると、「新聞見たよ！！」と言い、募金をくれる人がびっくりするぐらい沢山いました！！皆さんがすごく優しくて、心を打たれました。名古屋の皆さん、本当にありがとうございました！！！！！

We busked in front of Mitsukoshi again today. To our surprise many people who passed by said they had seen us on todays paper, and we were able to gather quite a few donations! Everyone was very kind and we had a good day! Thank you to all in Nagoya to helped us out!

またもやデイヴィッドさんに案内してもらい、熱田神社へ行きました。やっぱりここでも交通安全のお守りを。

We met with Mr. David Marx again, and he took us to see Atsuta shrine! It was very fun. We each bought a traffic safety charm, just in case...

日本最古の石橋。歴史を感じます。

An ancient bridge. Looks pretty steep..

さすが、歴史が深いここの神社は綺麗でした。そこへ 三人の女性が着物姿で登場！すごく素敵でした。
Atsuta Shrine was very beautiful and have a peaceful feel to it. The three woman in Kimono's add a little extra beauty to the picture.

私たちが向かう方面の道まで案内をしてくれ、私たちは名古屋を離れました。デイヴィッドさん、そして名古屋の皆さん、本当に親切でした。ありがとうございます（＞。＜）！！」

Mr. David rode with us to the road that will lead us out of Nagoya, and we continue on our journey. Thank you Mr. Marx and everyone in Nagoya, we had a great time and apreciate all your suppport!
排気ガス避けに新しく買ったこのマスク。サングラスをかけるとちょっと危ない二人に見えたかも。。。日が暮れる前には目的地まで着かず。夜まで走り、今日もお疲れさんでしたね（＾。＜）

As the exhaust fumes were hurting our throats, we bought new masks. With our sunglasses on we look pretty suspicious. We ride on till the night. It's been an eventful day!