2008年7月12日土曜日

6月29日 水戸

今日は朝から雨なのでピース・キャンプのお店の中でゆっくりすることに。ここでもいろんな出会いが待っていました!旅好きなお客さんが何人か来て、私たちの自転車の話を聞くと旅の話で盛り上がり、ずーっと話をして楽しみました(^0^)

June 28/ day 71.
Todays weather- rain....
Thus, we hang out at Peace camp (our friends shop). Again, we meet many new people. Many of the customers that came like traveling and when I tell them about our bike trip they show much interest. I had lots of fun conversations today with the customers!


昨日、ライブ途中にあった大学生の川崎さん。彼はドキュメンタリーを作っていて、私たちの話を聞きたくて、会いに来てくれました(^0^)いろんな面白い話ができ、彼もすごく応援してくれました。ありがとうございます!!

We met Kawasaki ( a collage student) yesterday while busking. His school project is making a documentary, and he was interested in doing a story on us, so we meet up to talk more about it. He came to see us at Peace camp! Thank you for everything! Good luck with your project!

左二人は私と同学年(>。<)!!てっぴー&お友達とピース・キャンプの前で記念撮影。今日はいろんな出会いがあった、楽しい一日でした!

The two on the left are same age as me! Teppi and his friend , me, Takuro, and Marie in front of Peace camp! We met many nice people here and had a good time! It was another happy day!

0 件のコメント: