６月２８日 水戸

今日も朝から天気は最高！！今日もライブを頑張るぞ！！
June 28/ day 71.
Todays weather, once again beautiful! We will busk again, wish us luck!

今日のライブは、昨日出来たお友達がいっぱい参加してくれ、もっと友達を呼んでくれて、大人数でライブをしました！！ピース・キャンプのお店からはギター・ケースや看板のスタンドまで貸してもらいました（＾０＾）

The friends we made yesterday called more of there friends today, and many friends came to help us busk! We were able to borrow a guitar case and a sign board from peace camp!

左から、たくろう、なおき、ジュリアンさん、＆もう一人のナオキ。左の３人はジャンベがめっちゃ上手で、右のナオキはギターがすごく上手！！

通りすがりの人が募金をしてくれつつ、参加をしてくれる人がいっぱい！！ジャンベを叩くのに参加してくれたおばちゃん、島人の宝を歌ってくれたおっちゃん、ギターがかなり上手なお兄ちゃん。いろんな出会いがあった一日でした！皆さん、ありがとうございました（＞。＜）！

From the left: Takuro, Naoki, Julian and another Naoki. The 3 on the left sounded very good on the Jambe, and the Naoki on the right was an awesome guitar player!

Many people helped with donations today, and participated in our activities. A nice older lady who, after listening to the Jambe helped with a donation, a old man who sang an Okinawan song with us, and a young man who was a very talented guitarist. We met many fun people today, and had a great time! Thank you so much everyone!!